ブログネタ：
村上春樹 に参加中！
ちょっと古い話ですが、読売新聞のサイトを見てたら表題のものがありました。
http://www.yomiuri.co.jp/national/murakami
長いのでパソコンでしか見られないと思いますが。

外国で、外国語で堂々とスピーチできる日本人は極めて少ないと思われますが、彼はその1人なのでしょう。

彼はその中で「システム」という言葉を多用し、システムを悪の象徴のように話しています。
きっとシステム＝政治、政治家のことだと思います。
そのまんま言ったら危険が及ぶからシステムと言い換えたのかな？と推測しました。
イスラエルでイスラエル政府を批判してるんだから。

大学生の時「ノルウェイの森」を読んで以来、村上作品はけっこう読みました。

たしかにそのほとんどで、主人公は世間のシステムに背を向けて生きている気がします。
そこに共感する人も多いのでしょう。私もその1人です。